Picture Books that Celebrate Hispanic and Latine Heritage for Kids and Families
¡Felicidades! A Celebration with Shapes
From award-winning and beloved author-illustrator Duncan Tonatiuh comes this celebratory bilingual concept picture book of shapes features a birthday party. The book includes a double gatefold finale reveal. Included at the back of the book is a brief author's note, in English and Spanish, that lends additional context.
¡Mistaco! A Tale of Tragedy y Tortillas
After a terrible day at school, Izzy's grandfather helps her turn things around by making "mistacos" and celebrating their mistakes.
Menudo Sunday
A family gathers for their Sunday menudo tradition, and through playful mishaps and counting in Spanish and English, they learn the value of teamwork and love.
No More Señora Mimí
Ana cannot contain her excitement--her abuela is coming to stay with her and Mami for always! Abuela is sure to let Ana play whenever she wants instead of rushing her off to school, like her neighbor and babysitter, señora Mimí, sometimes does. In fact, as Ana's classmate points out, she won't need señora Mimí to babysit at all anymore! But señora Mimí is a good listener, and they have a lot of fun together feeding the squirrels and eating snacks. Maybe Ana isn't ready to say goodbye to señora Mimí just yet?
Also available in Spanish: No más señora Mimi
The Interpreter
Some kids have one job: to be a kid! Cecilia has two. When she isn't on the soccer field scoring goals, she's accompanying her parents to all kinds of grown-up places, like the DMV, the accountant's office, and the auto shop. She helps them translate from Spanish to English and from English to Spanish. It's an important job, and it can even be fun. It's also hard work. Sometimes Cecilia's second job is so much responsibility, it feels like she'll split in two! Is it time for Cecilia to blow her whistle and call for a time-out?
Also available in Spanish: La intérprete
Abuelo, the Sea, and Me
Season by season, a young girl walks with her abuelo along the beach as he shares stories about his life in Havana.
A Maleta Full of Treasures
When Abuela comes to visit from Peru, she brings a suitcase full of treasures and her granddaughter learns that home is not just a place, but the love between family no matter the distance.
Also available in Spanish: La maleta de tesoros
Mamá's Panza
A young boy shares his love for his mother's panza (belly), which is capable of remarkable things, including a place to hide and rest, and she loves it as an important part of herself.
Also available in Spanish: La panza de mamá
Mamá's Magnificent Dancing Plantitas
In this highly anticipated companion to Pura Belpre Honor winner Papá's Magical Water-Jug Clock, little Jesús gets a new and very important job: caring for Mamá's beloved houseplants. From sharing his best jokes with the grumpy Cactus to dancing with the beautiful Peace Lily, it's going great-until the Golden Pothos, Mamá's favorite, crashes to the floor! How will Jesús get out of this one?
This Moment is Special
Through all the moments of the day, both large and small, a boy prepares for a Day of the Dead celebration.
Also available in Spanish: Este momento es especial
Popo the Xolo
Nana transitions from life to death through the nine levels of Mictlān, accompanied by her beloved xoloitzcuintle, Popo.
Also available in Spanish: Popo el xolo
Alberto Salas Plays Paka Paka con la Papa: Join the Quest with Peru's Famed Scientist and potato expert
What can a potato do? To Peruvian scientist Alberto Salas, they have the power to change the world. Go on the hunt with Alberto for for wild potatoes before they go extinct in this playful picture book biography.
Jovita Wore Pants: The Story of a Mexican Freedom Fighter
Jovita didn't want to cook and clean like her sisters, and she especially didn't want to wear the skirts her abuela gave her. She wanted to race her brothers and climb the tallest mesquite trees in Rancho Palos Blancos, ride horses, and wear pants! When her father and brothers joined the Cristeros War to fight for the right to practice religion, she wanted to help. She wasn't allowed to fight, but that didn't stop her from observing how her father strategized and familiarizing herself with the terrain. When tragedy struck, she did the only thing that felt right to her--cut her hair, donned a pair of pants, and continued the fight, commanding a battalion who followed her without question.
Also available in Spanish: Jovita llevaba pantalones
Barrio Rising
Community members, primarily of Mexican-American descent, band together and protest the construction of a police station on designated parkland and transform it into a vibrant cultural hub adorned with colorful murals that celebrate their heritage. Includes backmatter on Chicano Park in San Diego California.
Also available in Spanish: El barrio se levanta